Flame monitoring and anomaly detection in steel reheating furnaces based on thermal video using a hybrid AI computer vision system