Overcoming challenges of digital self-management in older adults with multimorbidity: the promise of social connectedness