Close-range hyperspectral image analysis for the early detection of plant stress responses in individual plants in a high-throughput phenotyping platform