Scatterometry and X-ray metrology for in-line control of spin-transfer torque magnetic random access memory (STT-MRAM) devices