Maltose binding protein as a model for site-specific modification by hydrazine-based expressed protein ligation for advanced biomaterials