Liquid bridge length scale based nondimensional groups for mapping transitions between regimes in capillary break-up experiments