Peering into the team role kaleidoscope: the interplay of personal characteristics and verbal interactions in collaborative problem solving