Scripting synchronous collaborative writing in second language education within a multi-shared visual workspace: a quasi-experimental study